圓桌話題

特邀嘉賓

吳波 亞太旅游協會大中華區主任

“四川旅游發展的最大短板是入境旅游。就行業而言，問題出在‘介’這一環節。”

張凌云 北京第二外國語學院教授、博導，《旅游學刊》執行主編

“這幾年由于交通的便利，旅游已經從以往的‘宏大敘事’轉向‘小而美’。”

陳冠智 泰國國家旅游局成都辦事處處長

“旅游全方位服務的提質升級也是四川旅游向世界看齊的關鍵點。”

促進文旅深度融合發展，加快建設旅游強省和世界重要旅游目的地，省委提出了明確要求。四川擁有豐富的旅游文化資源，這些資源在業內人士眼中擁有怎樣的吸引力?要打造世界重要旅游目的地，還需補足哪些短板?來自國內外的優秀案例，又可以提供哪些經驗和借鑒?日前，亞太旅游協會大中華區主任吳波、泰國國家旅游局成都辦事處處長陳冠智以及《旅游學刊》執行主編張凌云接受記者采訪，為四川更好更快建設世界旅游目的地出謀劃策?！醣緢笥浾?吳曉鈴 楊藝茂李婷

談四川印象

●文旅資源異常豐富，知名度大幅提升

●成都已成為大多數泰國游客必打卡城市之一

談提質升級

●文化為“內核”，旅游服務為“支撐”，為“行萬里路”增加不一樣的風景

●以旅游為基礎，打造一些新文化產品和活動

●將旅游和體育相結合也是有效方式

談打造世界級旅游目的地

●四川旅游發展的最大短板是入境旅游，需要扶持和打造具有強力外聯能力的旅行社

●思考建筑群落和文博資源的核心競爭力在哪里，然后再量力而行

●全球營銷，細化市場，采用更多的社交媒體、名人效應來發展客源市場

話題一　四川印象既有“童話世界” 也有“市井逍遙”

吳波：四川當然是中國的旅游大省，旅游資源豐富。有人盡皆知的“童話世界”九寨溝、世界自然和文化雙遺產峨眉山—樂山，有一直哺育著成都平原的都江堰、“一醒驚天下”的三星堆，以及稻城-亞丁、劍門關及蜀道等諸多自然及人文景觀。還有蜀地文化及生活習俗的傳承。

張凌云：我對四川的印象主要還是以成都為主。成都是一個特別適合搞全域旅游的地方，在文旅融合的契機下會有更大的作為。這幾年由于交通的便利，旅游已經從以往的“宏大敘事”轉向“小而美”，人們不再像老一輩那樣對旅游具有強烈的儀式感和獵奇感，說我一定要去看多么宏偉的建筑，一定要去看多么壯麗的自然景觀?，F代人更想通過旅游，在繁忙的工作中度度假、放放松。

而成都“閑適安逸”的城市性格，便從全國眾多城市中脫穎而出，這是吸引很多游客獨特的點。成都的安逸，不是高高在上的陽春白雪的休閑，而是接地氣的、和老百姓生活結合在一起的市井里的逍遙，這種文化十分親民。因此游客既可以在杜甫草堂、武侯祠、寬窄巷子等地游玩，更棒的是成都有茶館、美食與美女、音樂與酒館。這些文化與旅游交融在一起，非常適合進行全域旅游的開發。

陳冠智：從近年來的文化旅游交流看，泰國游客特別青睞四川，通過走進九寨溝、觀看大熊貓、品味川菜等不同角度的體驗，四川的特色文化和代表性自然風光已經深入人心。

從文化生活上看，四川和泰國很類似，都屬于休閑慢生活。美食口味也類似，比如“辣”元素，泰國偏酸辣，四川以麻辣為主。隨著社交媒體的迅速發展，成都已成為大多數泰國游客必打卡的城市之一。據我所知，他們來成都也不僅僅是短暫打卡，而是花時間真正融入到本地人的生活中去，比如去人民公園體驗喝蓋碗茶、掏耳朵，去四川博物院感受悠久的歷史和濃厚的巴蜀文化等。

當前，四川文化旅游發展速度也非常快，在東南亞乃至全球旅游市場上，知名度大幅提升，越來越多的外國游客愿意來到四川體驗這里的文化和生活。

話題二 品質提升打造文化產品 促進互動交流

吳波：中國經濟今天所面臨的挑戰就是“量”向“質”的轉變，文旅業也不例外。廣義而言，旅游就是一種體驗，通過旅游體驗各種文化。我所理解文旅業“量”與“質”的變化應該是以文化為“內核”，旅游服務為“支撐”，更多地體現文化的唯一特性，以優質的吃、住、行、游、購、娛為“行萬里路”增加不一樣的風景。

張凌云：目前很多旅游景點都還停留在“原始材料”的階段。大家提到文旅融合有時候會很抵觸產品化、商業化，我覺得恰恰相反，旅游業歸根結底是經濟產業，商家需要按專業的服務態度，系統的市場運作，按商業規律去開發，做出一個品牌。

陳冠智：以旅游為基礎，打造一些新文化產品和活動，對四川文化旅游品牌的樹立和提升是非常有利的。近年來，我們一直在做四川和泰國藝術家的文化交流活動，已經持續了3年。一批批四川藝術家走進泰國北部清萊的白廟和黑屋，與當地藝術家進行交流;我們也組織泰國的畫家、攝影師、模型師、建筑設計師、室內設計師等走進四川旅游景點，他們用不一樣的眼光和見解，通過攝影作品、油畫等形式，將四川文化和旅游資源傳播給更多的東南亞游客。很多泰國游客就會覺得跟他們去過的四川不一樣，就還想再次前往。今年底，藝術家互動交流活動將走進四川的一些小眾路線。

此外，將旅游和體育相結合也是有效方式。近兩年，我們邀請四川跑者去泰國體驗馬拉松，尤其是大家喜愛的芭堤雅馬拉松、普吉島樂古浪馬拉松、清邁馬拉松。同樣，泰國團隊也很積極地參與到成都國際馬拉松。我們想將成都和曼谷的馬拉松結合起來，讓四川跑者和泰國跑者相互換跑，邊跑馬拉松邊感受四川的文化旅游魅力，拉動境外游客人氣。

旅游全方位服務的提質升級也是四川旅游向世界看齊的關鍵點。近日，我走進了阿壩州的達古冰川景區，景區的安全服務、交通服務、旅游廁所等都做得很好，景點專車和外來游客車輛實行了有效分離，整個景區看起來有條不紊。

話題三 建言獻策全球營銷 細化市場

吳波：我們協會曾有一個分析：2018年至2022年，中國的境外游客量將增加2.4%，到2022年時，中國境外游客數將達1.6億人次。四川旅游發展的最大短板是入境旅游。就行業而言，問題出在“介”這一環節。我們做好了一桌菜品豐富的大宴，接下來的工作就是通過“介”找人掏錢赴宴。旅游上的“介”就是旅行社。扶持和打造具有強力外聯能力的旅行社是一個系統工程，所涉及的領域方方面面，包括外語溝通能力、現代企業運營、同國際大型旅行商的接軌、線路的編排及安排、銷售(組團)技巧等。

張凌云：我個人認為，還是一個產品化的問題。就拿安仁古鎮來說，如果想建“天府旅游名縣”，甚至是世界旅游目的地，它首先要挖掘、認識自己的資源優勢在哪里，認知有沒有偏差。安仁古鎮被稱為“博物館小鎮”，還保存有民國時期的劉氏莊園群、劉湘公館等古建筑群。那我們就要思考，安仁古鎮的公館資源，是否能做成像宋慶齡、林徽因故居那樣的“名人故里”，這種做法對中外游客的吸引力到底有多大，還是開發民國公館的建筑，對它們進行“活化”，讓游客身臨其境地感受這些建筑的魅力。首先我們就要思考這些建筑群落和文博資源的核心競爭力在哪里，然后再量力而行?；蛘呖茨芊駞⒄諡蹑偟淖龇ǎㄟ^舉辦“烏鎮戲劇節”“互聯網大會”，樹立起自己的獨特的文化特色品牌，再帶動旅游經濟。

建設世界旅游目的地，建立信息化的現代傳播途徑必不可少。隨著互聯網和信息技術的發展，包括后工業化時代人們審美的變化，古鎮和鄉村具有獨特的價值和潛力。利用現代傳播技術，讓古鎮、鄉村和著名景點、國際大都市站在同一個網絡平臺上，對它們來說也是新的機遇。

陳冠智：四川豐富多元的文化旅游資源，已經為建設世界級旅游目的地提供了很好的先天條件，利用這些條件，通過“文化旅游”“美食旅游”“運動旅游”等主題進行全球營銷，細化市場，并加強與成都直飛海外航線及直航城市的銜接和互動，采用更多的社交媒體、名人效應來發展客源市場，這是非常有必要的。

此外，通過“互聯網+智慧旅游”的方式，運用現代信息技術，滿足游客多樣化、多層次的旅游需求，不僅為游客提供智慧化旅游服務，還為管理部門提供智慧化的管理手段。另外，川內景區開發出多語言服務顯得尤為重要，這將使四川與國際游客的有效交流互動越來越多。

來源：四川日報

編輯：攀西商界網新聞資訊中心